中文翻译与英英解释 | 火灾中受损物品的减价销售。
| | | fire: n. 1.火，火焰；火灾；燃烧；炉火，烽火。 2.射击； ... | | sale: n. 1.卖，出卖，出售。 2.拍卖；贱卖(尤指季末存货 ... | |
| a sale of merchandise supposedly damaged by fire
| | a sale of assets at very low prices typically when the seller faces bankruptcy
|
| A fire sale is the sale of goods at extremely discounted prices, typically when the seller faces bankruptcy or other impending distress. The term originated in reference to the sale of goods at a heavy discount due to fire damage. |
例句与用法 | 1. | Other chinese companies flocked to the european fire sale , stripping dortmund of its assets
在邯钢的带动下，其它中国钢铁公司纷纷涌进欧洲，剥离多特蒙德钢铁厂的资产。
| | 2. | This fire sale was not enough for one creditor , merrill lynch , which seized collateral and threatened to auction it off to cover its losses
但这次低价甩卖对美林来说依然不够，美林声称准备将其持有的持有的担保债券拍卖，以弥补损失。
| | 3. | If they ' re not going to move bryant now , some laker should stand up and say so . if they haven ' t noticed , everyone thinks there ' s a fire sale going on
如果他们不打算交易科比，湖人的球员应该站出来说明这一点。但是他们并没有注意，每个人都认为有一笔打交易即将进行。
|
|